Change language
Italiano - English - Français - Español - Deutsch - 中文 - Русский - العربية

Заявление о политике конфиденциальности в соответствии со ст. 13 Общего регламента по защите персональных данных ЕС 2016/679, так называемого
GDPR (General Data Protection Regulation)

На этой странице описываются методы управления веб-сайтом в отношении обработки персональных данных пользователей, которые посещают его. Настоящее заявление (или «Политика конфиденциальности» приводится в соответствии со ст. 13 Общего регламента по защите персональных данных ЕС 2016/679, так назыв. GDPR (далее, «Регламент» или «GDPR») для тех, кто взаимодействует с веб-службами веб-сайта https://www.generalfruit.com.

Заявление о конфиденциальности приводится исключительно в отношении сайта www.generalfruit.com, а не в отношении других веб-сайтов, которые могут быть доступны посредством ссылок.

 

  1. ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ И КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ ВЛАДЕЛЬЦА ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Владельцем обработки персональных данныхпользователей является  General Fruit S.r.l.  в лице временного (pro tempore) законного представителя , с юридическим адресом: Вия Дж. Ф. Кеннеди, 4 – 24060 Виллонго (провинция Бергамо), Италия, тел. 035 927030, факс: 035 929470.

Можете обращаться к Владельцу обработки персональных данных, написав письмо по указанному адресу или отправив письмо по электронной почте: info@generalfruit.com.

Обновленный список Ответственных за обработку персональных данных хранится в офисе по юридическому адресу Владельца обработки персональных данных.

 

  1. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ - ПРЕДМЕТ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Персональными данными, собранными веб-сайтом, являются:

 

Данные навигации

Информационные системы и процедуры программного обеспечения, предназначенные для корректной работы Веб-сайта, приобретают во время их нормального функционирования некоторые персональные данные, передача которых подразумевается в навигации веб-сайтов. Эта информация собирается не для того, чтобы быть связанной с идентифицированными заинтересованными лицами; однако по своей собственной натуре может, посредством обработки и ассоциаций с данными, имеющимися у третьих лиц, позволить идентифицировать пользователей. Эта категория данных включает IP-адреса или имена компьютеров, используемых пользователями, подключающимися к Веб-сайту, адреса универсальных идентификаторов URI (Uniform Resource Identifier) запрашиваемых ресурсов, время запроса, метод, используемый для отправки запроса на сервер, размер файла, полученного в качестве ответа, цифровой код, обозначающий статус ответа с сервера, и другие параметры, касающиеся оперативной системы и информативной платформы, используемой пользователем. Эти данные используются только в целях приобретения анонимной статистической информации по использованию Веб-сайта и для проверки его корректной работы. Эти данные могут быть использованы для установления ответственности в случае любых информационных преступлений против Веб-сайта.

 

Данные, предоставленные пользователем на добровольной основе

Посредством Веб-сайта пользователь имеет возможность добровольно предоставлять персональные данные, такие как имя и адрес электронной почты для запроса информации, и разрешить Владельцу обработки персональных данных предоставлять свои услуги посредством бланков веб-сайта.

Персональные данные, предоставленные таким образом, используются только для удовлетворения или предоставления ответов на полученные запросы, и передаются третьим лицам только в том случае, если это необходимо для данной цели.

 

Cookie-файлы

На сайте не происходит сбор личных данных пользователей. Мы не используем cookies для передачи информации личного характера, а также так называемые «постоянные cookies» любого рода, или системы отслеживания пользователей. Использование так называемых «сессионных cookies» (которые не включены постоянно на компьютере пользователя и исчезают, когда браузер закрывается) строго ограничено идентификаторами сеансов передачи (состоящими из случайных чисел, генерируемых сервером), необходимыми для обеспечения надежной и эффективной навигации по сайту.

 

  1. ЦЕЛИ И ПРАВОВАЯ ОСНОВА ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Персональные данные, предоставленные заинтересованным лицом, будут обрабатываться Владельцем обработки персональных данных исключительно для достижения следующих целей:

  1. целей, связанных с выполнением предоставляемых услуг (отправка запрошенной Вами информации, предоставление услуг, услуги, информационные материалы или информация, и т. д.);
  2. целей, связанных с исполнением обязательств, установленных законом, которым подчиняется Владелец обработки персональных данных.

Правовой основой обработки персональных данных, которая предоставит Владельцу обработки персональных данных в целях, указанных в пункте а), является ответ на ваш запрос об информационных материалах, услугах или предоставлении услуг.
Правовой основой обработки персональных данных для целей, указанных в пункте b), является исполнение обязательств, установленных законом, которым подчиняется Владелец обработки персональных данных в соответствии со ст. 6, параграф 1, буква c), Регламента «GDPR» («обработка персональных данных необходима для выполнения юридического обязательства, которому подчиняется Владелец обработки персональных данных»). 

 

  1. СПОСОБЫ И ЛОГИКИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Обработка пользовательской информации осуществляется только в случае крайней необходимости, либо на бумажном носителе, либо с помощью электронных или, в любом случае, автоматизированных средств, при соблюдении соответствующих технических и организационных мер безопасности, предусмотренных Регламентом «GDPR», и осуществляетсякомпанией  General Fruit S.r.l.  и/или третьими сторонами, благодаря которым компания  General Fruit S.r.l.  может воспользоваться для хранения, управления и передачи самих данных (для получения подробной информации см. пункт 5).

Персональные данные – предмет обработки – хранятся и контролируются таким образом, чтобы свести к минимуму риски уничтожения или потери, даже случайных, самих данных, несанкционированного доступа к ним или их неразрешенной обработки, или целей, несоответствующих целям сбора.

 

  1. ЛЮБЫЕ ПОЛУЧАТЕЛИ И ЛЮБЫЕ КАТЕГОРИИ ПОЛУЧАТЕЛЕЙ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Персональные данные могут быть переданы в целях, указанных выше, лицам, которые выполняют действия, необходимые для предоставления услуг, предлагаемых Веб-сайтом (например, анализ работы самого Веб-сайта), которые будут обрабатывать данные в качестве ответственных лиц (ст. 28 Регламента) и/или в качестве уполномоченных лиц, действующих под контролем Владельца обработки персональных данных и Ответственного за обработку персональных данных (ст. 29 Регламента), то есть, лицам, специально назначенным для обработки персональных данных в соответствии с условиями, предусмотренными Регламентом «GDPR» и национальным нормативом адаптации к распоряжениям Регламента «GDPR», как, в качестве примера, но не ограничиваясь, поставщикам услуг в области информационных технологий и/или архивирования, других технических/ организационных услуг, работникам и сотрудникам компании  General Fruit S.r.l.  Информация пользователя может также передаваться третьим лицам для выполнения обязательств, установленных законом, действующим европейским или национальным законодательством, и разрешить защиту в суде компании  General Fruit S.r.l.  (например, в случае нарушений пользователями сети).

Предоставленные персональные данные не подлежат распространению.

 

  1. ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ПЕРСНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В ТРЕТЬЮ СТРАНУ И/ИЛИ В МЕЖДУНАРОДНУЮ ОРГАНИЗАЦИЮ

Никакие личные данные Пользователя не будут переданы в третью страну за пределами Европейского Союза или в международные организации.

 

  1. ПЕРИОД ХРАНЕНИЯ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ИЛИ КРИТЕРИИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПЕРИОДА

Персональные данные – предмет обработки – будут храниться в соответствии с положениями ст. 5, параграф 1 буква e) Регламента в форме, позволяющей идентифицировать заинтересованных лиц в течение периода времени, не превышающего достижения целей, указанных в пункте 3, для которых обрабатываются персональные данные, или на время, строго необходимое для исполнения налагаемых законом обязательств.

 

  1. ПРАВА ЗАИНТЕРЕСОВАННОГО ЛИЦА

В соответствии со ст. 15 и последующими статьями Регламента «GDPR», заинтересованное лицо имеет право запросить у Владельца обработки персональных данных:

За исключением какой-либо другой жалобы в административном порядке или судебных исков, заинтересованное лицо, считающее, что обработка данных, касающихся его, нарушает Регламент «GDPR», имеет право подать жалобу в надзорный орган, преимущественно в государстве-члене ЕС, в котором он обычно проживает, работает или места, где имело место предполагаемое нарушение (ст. 77 Регламент «GDPR»).

Для осуществления вышеуказанных прав заинтересованное лицо может обратиться к Владельцу обработки персональных данных по адресам, указанным в пункте 1 настоящего заявления.

 

  1. ЕСЛИ ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ЯВЛЯЕТСЯ ПРАВОВЫМ ИЛИ КОНТРАКТНЫМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВОМ, ИЛИ ТРЕБОВАНИЕМ, НЕОБХОДИМЫМ ДЛЯ ЗАКЛЮЧЕНИЯ КОНТРАКТА, И, ЕСЛИ ЗАИНТЕРЕСОВАННОЕ ЛИЦО ИМЕЕТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ ОТСУТСТВИЯ ПЕРЕДАЧИ ЭТИХ ДАННЫХ

Передача Ваших данных является обязательной для выполнения запросов на получение информации и для предоставления Владельцем обработки персональных собственных услуг. Отсутствия передачи персональных данных не позволит завершить поданные запросы. 

 

  1. АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ ПРОЦЕСС ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ

В соответствии со ст. 13, параграф 2, буква f) Регламента «GDPR», информируем Вас о том, что собранные персональные данные не будут являться предметом автоматизированного процесса принятия решений, включая профилирование, указанное в ст. 22, параграфы 1 и 4 Регламента «GDPR».

 

  1. ОБРАБОТКА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В ЦЕЛЯХ, ОТЛИЧНЫХ ОТ ТЕХ, ДЛЯ КОТОРЫХ ОНИ БЫЛИ СОБРАНЫ

В случае, если Владелец обработки персональных данных намерен продолжить обработку персональных данных для иной цели, чем та, для которой они были собраны, перед этой дальнейшей обработкойкомпания  General Fruit S.r.l.  предоставит заинтересованному лицу информацию об этой другой цели и любую соответствующую дополнительную информацию в соответствии со ст. 13, параграф 2 Регламента «GDPR».

 

  1. ОБНОВЛЕНИЯ

Данная политика конфиденциальности может быть изменена и/или дополнена в результате любых последующих изменений и/или нормативных дополнений, обновлений или предоставлению новых услуг или использованных технологических инноваций. Последнее обновление: июнь 2018 г.